Back To Life

Back To Reality

2022/01/17 English

Yesterday I enjoyed the meeting about autism. Maybe because of that, today I felt blue in the morning. I felt sick but I went to AEON because I could do nothing if I didn't eat something. At AEON, I wrote what I was feeling on my memo pad.…

2022/01/17

昨日は発達障害を考えるミーティングを楽しんだ。その反動が来たのか、今日は朝起きると憂鬱だった。苦しかったのだけれど、ともかくもご飯を食べないことにはなにもできないのでイオンに行き、メモパッドに思っていることを英語で書きつけた。いつもの作業…

2022/01/16 English

I've read Yoshikichi Furui's "Karioujyouden Shibun" completely. But my reading was not done with a quiet attitude. I just read the book which was half done because of getting bored. So I can't proud of it. After that, I read Fernando Pesso…

2022/01/16

古井由吉『仮往生伝試文』を読み終える。といっても、腰を据えて読んだわけではなく途中まで読んで投げ出していたものを再び読んだだけなので、威張れた読書ではない。その後フェルナンド・ペソア『不安の書』を少し読む。自分にとって読書とは所詮こういう…

With An Easy Mind

I have been writing my journal on Facebook for over half a year. I rarely read my past journal, but I found the fact that my mind must be so scattered if I read my past days randomly. That makes me sick... I sometimes get into the books of…

心を溶かす

Facebookで書き始めた日記が、そろそろ半年になろうとしている。過去のものを読み返すことなどめったにないのだけれど、それでもランダムに読んでみると自分の関心のとっちらかり具合に呆れてしまう。脳科学の本を読み漁ったり、古井由吉『仮往生伝試文』を…

2022/01/15 English

BGM: Soul II Soul "Back To Life"Yesterday I wrote as "I might catch a cold". After that, nothing happens seriously. But after today's work, nothing seemed to be done as of today's routine. No energy in myself... so I didn't watch any movie…

2022/01/15

BGM: Soul II Soul "Back To Life"昨日「風邪を引いたかもしれない」と書いたが、あれから症状的にはそう大したことはない。だが、仕事をして帰ってきてからは特にこれといってなにかをやるエネルギーも湧かなかったので、映画を観る気にもなれずにベッドに…

等身大の自分

2022/01/15親愛なるマーコ・スタンリー・フォッグ様マーコ、あなたは今でも本を読みますか? こんな時代ですが、ぼくは実は電子書籍というものを読みません。ただ単に目が疲れるからというだけの理由なのですが、紙の本の手触りが好きだからというのも理由か…

2022/01/14 English

BGM: The Beatles "A Day In The Life"I keep on reading Susumu Sogo's "Can't Live Without Movies 1999-2002" and also read Maylis Besserie's "Le Tiers Temps". The latter is a novel about the late stage of life of Samuel Beckett, who is well k…

2022/01/14

BGM: The Beatles "A Day In The Life"十河進『映画がなければ生きていけない 1999-2002』を読み、それと並行してマイリス・ベスリー『ベケット氏の最後の時間』という本を読む。後者は前にも書いた、「ゴドーを待ちながら」で知られるサミュエル・ベケット…

2022/01/13 English

BGM: Senri Oe "MAN ON THE EARTH"Reading Susumu Sogo's "Can't Live Without Movies 1999-2002", I think about the calmness from the articles again. Once I had an idiot thought and believed that controversial articles or poisonous ones were ca…

2022/01/13

BGM: 大江千里 "MAN ON THE EARTH"十河進『映画がなければ生きていけない 1999-2002』を読んでいるのだけれど、改めて文章から感じ取れる落ち着きについて考えさせられる。昔は私もバカなことを考えていて、もっと論争的な文章やもっと毒を含んだ文章の方が…

2022/01/12 English

BGM: Bonnie Pink "Dog and Moon"In the afternoon I came back from my parents' house to my group home. After taking a nap, I decided that today should be the way of resting completely and read "Can't live without movies 1999-2002". And I wen…

2022/01/12

BGM: Bonnie Pink "犬と月"昼頃に実家からグループホームに帰ってきた。昼寝をして、そのまま今日は完全休養に徹することにして十河進『映画がなければ生きていけない 1999-2002』を読む。その後図書館に行きアニエス・ポワリエ『パリ左岸』と『サミュエル・…

Adolescence

2022/01/12Dear Marco Stanley FoggToday I went to a library and borrowed two books. The one is Agnès Poirier's book "Left Bank" and the other is "Becket Remembering / Remembering Beckett". The former is one about writers' and artists' youth…

青春

2022/01/12親愛なるマーコ・スタンリー・フォッグ様今日、ぼくは図書館に行きました。そして2冊の本を借りました。ひとつはアニエス・ポワリエ『パリ左岸』、もうひとつは『サミュエル・ベケット証言録』です。片方は第二次世界大戦の頃にパリに集った作家や…

2022/01/11 English

BGM: Paul Weller "Sunflower"Today was a day off so I went back to my parents' home. In this "changing the years" season, I had worked so I couldn't go back. But I didn't do anything special although I went back. My parents and I sat at Kot…

2022/01/11

BGM: Paul Weller "Sunflower"今日はオフだったので実家に帰った。正月間、ずっと仕事をしていたのでなかなか帰れなかった。だが、帰ったといっても特にこれといってなにか特別なことをやるわけでもなく、両親と3人でコタツを囲みながらそれぞれパソコンを弄…

The First Letter

2022/01/10Dear Marco Stanley FoggHello. How are you doing? How the corona disaster in New York is going on? In Japan, we are worrying about the sixth wave. The meetings I will attend should be the online ones on ZOOM. Marco, this year I wi…

第一信

2022/01/10親愛なるマーコ・スタンリー・フォッグ様こんにちは。そちらの様子はどうですか。ニューヨークのコロナ禍はその後落ち着いたでしょうか。日本では第6波が懸念されています。ぼくが参加するミーティングも軒並みZOOMを使ったオンラインで行うことに…

2022/01/10 English

BGM: Kenji Ozawa "Lovely"This morning I felt sick seriously. Living itself was sick enough... But I wrote my journal, as usual. And I washed my clothes, took a bath, and had breakfast. I went to AEON, had lunch, and wrote what I thought on…

2022/01/10

BGM: 小沢健二「ラブリー」今朝、苦しかった。もう生きているのが嫌になって……だけどいつものように日記を書き、服を洗濯し風呂に入り、朝食を摂った。イオンに行き昼食を食べ、メモパッドに考えていることをメモした。つまり、いつもやっているルーティーン…

2022/01/09 English

BGM: Flipper's Guitar "Coffeemilk Crazy"I wake up today. At the time I usually do. I write a journal and do laundry. I also have breakfast. I want to do these works even if I was depressed. Of course, sometimes I don't want to do them. I c…

2022/01/09

BGM: Flipper's Guitar "Coffeemilk Crazy"今朝もいつもの時間に起きて、日記を書き洗濯をして朝食を食べた。どんなことがあってもこの作業は続けたい。もちろん、気分が乗らない日もある。日記を書かなくたって死にはしない……だけど、今まで続けてきたこと…

ミミ・レダー『ビリーブ 未来への大逆転』

ミミ・レダー『ビリーブ 未来への大逆転』を観る。人間の可能性とはなんだろう、と(柄にもなく)考えてしまった。自分なら自分の中にどんな力が眠っている、と言えるのだろう……この映画は法廷劇をキモに据えたヒューマン・ドラマである。故に、丁々発止の論…

2022/01/08 English

BGM: U2 "Bad"Am I wrong? I'm thinking about that. Not putting myself as an autistic person into the world, but making the world into myself. Of course, I have to accept my bad points but I want to change this world. Show the self-size myse…

2022/01/08

BGM: U2 "Bad"自分は間違っているのだろうか? そんなことを考えた。発達障害者として生まれた自分が世の中に合わせるのではなく、むろん自分の至らないところを認めた上で、なおもありのままの自分を誇り世の中を自分に合わせること。それを考えてやってき…

2022/01/07 English

BGM: Phil Collins "Another Day In Paradise"I've read Yoshikichi Furui's "My Essay-ism". An essay in this book lets me think about the life I could live in. "Alternative life" or "Alternative myself"... If I didn't encounter "the ice age of…

2022/01/07

BGM: Phil Collins "Another Day In Paradise"古井由吉『私のエッセイズム』を読み終える。この本に収められたエッセイのある一編を読んで、私自身の「あり得た人生」について考えた。「あり得た」「あり得たもうひとりの自分」……もし就職氷河期にぶつからな…