Today I worked late. I feel something weird, like a cold... we call that depression a cold in our minds, and I thought it was right. The temperature of my body was fine so my body was alright, but my body would get wrong if my mind was har…

今日は遅番だった。どうも悪寒を感じる。風邪のような……鬱は心の風邪というがその通りなのかもしれないなと思った。体温は平常だったので身体に問題はないのだけど、心が調子が悪いと身体に出ることもあるのかもしれない。心と身体はそのようにして結びつい…