犬は吠えるがキャラバンは進む

The Dogs Bark, But The Caravan Moves On.

Entries from 2022-05-19 to 1 day

2022/05/18 English

I write about learning English again. Once I met a woman on Clubhouse. She said that she tried to speak the things she wanted to say by translating from Japanese to English. She does the translation by herself. When I speak and write Engli…

2022/05/18

またしつこく英語について書く。私が以前clubhouseで出会った人は、自分の言いたいことを日本語で考えてそこから英語に訳して話している、とおっしゃっていた。私は英語で書いたり話したりする時は原則として英語で考える。これはどうすればできるようになる…