I'm worrying if this journal is getting difficult. Yes, exactly my writing is always difficult but... When I was a college student, I worked for leftist students' papers. But the old guys wrote the articles which were full of special words…

この日記の内容が難しくなっているのではないか、と心配している。いや、私の書くものはなんだって難しいのだけれど……私は大学生の頃、左翼の運動に手を染めていたことがある。だが、先輩の書くものはなんだか専門用語を散りばめた小難しい、読むのに骨が折…